|
Honduras Geology March, 1997, Edition 1.3
YUSCARAN, HONDURAS 1:50,000
| Age/Edad |
Unit/ Unidad |
Descripción |
Description |
| Cenozoico |
Cuaternario |
Qal |
|
Qal, Qt- Aluvión del cuaternario; terrazas
y depósitos recientes de arenas, lutitas, grava y guijarros derivados
de las ignimbritas, tobas, y basaltos. |
Qal,Qt: Quaternary alluvium: terraces
and recent deposits of sand, silt, pebbles and gravel derived from ignimbrites,
tuffs, and basalt. |
| Qt |
| Qht |
|
Depósitos hidrotermales; depósitos recientes
hidrotermales consistentes en capas bien estratificadas de silice y carbonatos. |
Hydrothermal deposits; recent hydrothermal deposits consisting of well
stratified beds of silica and carbonate. |
| Qb |
|
Basaltos del cuaternario; coladas basalticas de pahoehoe
y aa, diques y conos volcanicos de tipo escudo y de lave; fenocristales
de plagioclasa, olivino, piroxeme (augita e hiperstena) y óxidos |
Quaterary Basalt: Basalt pahoehoe and aa scoria and lava flows dikes
and volcanic cones; with phenocrysts of plagioclase, olivine, pryoxene
(auguite and hyperstene) and oxides. |
|
|
|
Formación Gracias
|
Gracias Formation
|
| Terciario |
Tg |
|
Sedimentos lacustres y volcánicos de plioceno, representados
por interestratificación de lutitas cafe claro, areniscas y conglomerado. |
Pliocene lacustrine and volcanic sediments, represented by interstratified
light brown shale, sandstone, and conglomerate. |
|
|
Grupo Padre Miguel
|
Padre Miguel Group
|
| Tpms |
Tpmn |
Tpmn: Miembro Nueva Aldea, capas delgadas piroclásticas
depositadas en lagos y rios; Ignimbrita no-soldada, tobas estratificadas
lacustres y sedimentos finos. |
Nueva Aldea Member, thin-bedded pryoclastics deposited in lakes and
rivers; Non-welded ignimbrite, stratified tuffs, lacustrine and fine-grained
sediments. |
| Tpmb |
Padre Miguel Basaltico; coladas y depósitos piroclásticos
de basaltos y dacita fenocristalina de plagioclasa y augita. |
Padre Miguel basalts: flows and pyroclastic deposits of basalt and
dacite with phynocrysts of plagioclase and augite. |
|
Padre Miguel Superior; unidadas de ignimbritas, tobas,
lahares y sedimentos. Las texturas son porfiritica a afanitica y virtrea;
masivas con piroclásticos intercolados y no intercolados, no consolidada
y soldada eutaxitica y de composición riolitica. |
Upper Padre Miguel: units of ignimbrite, tuffs, lahares and sediments.
The texture is porphyritic to aphanitic and vitrious; massive with and
without interbedded unconsolidated pyroclastics, and eutaxitic welding
and rhyolitic composition. |
| Tpmi |
|
Padre Miguel Inferior; unidadas alteradas y fracturadas
de ignimbritas, tobas, lahares y sedimentos. Las texturas son porfiritica
a afanitica y virtrea; masivas con piroclásticos intercolados y
no intercolados, no consolidada y soldada eutaxitica y de composición
andesitica y riolitica. |
Lower Padre Miguel; Altered and fractured units of ignimbrite, tuffs,
lahares and sediments. The texture is porphyritic to aphanitic and vitrious;
massive with and without interbedded unconsolidated pyroclastics, and eutaxitic
welding and andesitic and rhyolitic composition. |
|
|
Formación Matagalpa
|
Matagalpa Formation
|
| Tm |
|
Coladas de andesita y basalto muy fracturadas y alteradas
por actividad hidrotermal con vetas de cuarzo, fenocristales de plagioclasa,
olivino, piroxeme y óxidos. |
Flows of andesite and basalt, very fractured and altered by hydrothermal
activity with veins of quartz, phenocrysts of plagioclase, olivine, pyroxene
and oxides. |
|
|
|
|
Grupo Honduras
|
Honduras Group
|
| Mesozoico |
Jurasico- Triasico |
Jkhg |
|
Es una sequencia de areniscas y lutitas metamóficas
(filitas y cuarcitas). |
A sequence of metamorphosed sandstones and shales (phyllites and quartzites). |
|
|
|
|
Grupo Cacaguapa
|
Cacaguapa Group
|
| Paleozoico |
Permico |
Cv |
|
Rocas volcánicas metamóficas que originalmente
eran ignimbritas o coladas de andesita y riolit con fenocristales de cuarzo,
plagioclasa, biotita y horblenda. |
Metamophosed volcanic rock that was originally ignimbrites or flows
of andesites and rhyolites with phenocrysts of quartz, plagioclase, olivine,
biotite and hornblend.. |
Fuente/Source: Richard Harwood, 1996, Mapa Geologico de Honduras, Hoja
de Yuscaran, escala 1:50,000. Instituto Geografico Nacional, Tegucigalpa,
Honduras
Translated into English by R.D. Rogers.
Return to Contents of Honduras Geology.
|
